5 Best Legal Translation Companies in India
- Marketing Account
- Jun 27, 2022
- 2 min read

Translating legal documents requires subject matter expertise, quality, and technical precision. They often contain information that is sensitive and crucial that needs to be translated with the highest level of accuracy. So, getting your legal documents translated by a professional legal translator with domain expertise and experience is always important.
If you are an individual, firm, or company looking for professional legal translation services in India, you are in the right place.
Here is a list of the Top 5 Legal Translation Companies in India:
Milestone Localization is certified by the International Organization for Standardization (ISO 17100:2015) for having in place strong security of information and quality management systems for “End to end translation and localization services.”
They provide professional Legal Translation Services in Spanish, Japanese, Dutch, Hindi, Chinese, Korean, Russian, Arabic, French, Tamil, Telugu, and 100 other languages. With a large team of professional legal translators and subject matter experts, they translate all legal documents such as contracts, patents, service agreements, e-Discovery, Certificates, Communication, and more.
Milestone Localization delivers high-quality and accurate legal translation services with 100% professional human translation having legal domain expertise.
2. Legal Translation Hub
Legal Translation Hub, the Legal Service Unit of Modlingua Learning Pvt. was established in 1999.
They provide Legal Document Translation, Legal Dispute Translation Patent Translation, Corporate Law Translation, Public Policy Translation, RTI Translation, Attorney Translation, and many more in Indian and Foreign Languages.
Contract agreements; clauses of Laws, resolutions; financial statements, tax returns, and audit reports; tender documents, licenses, registration certificates; etc., are some of the usual documents taken up for translation.
3. Bhashabharatiarts
Bhashabharatiarts has been providing legal translation services to Local Companies, Global Companies, Law firms, and individuals for over 50 years.
They have a specialized and qualified team of translators specialized in court documentation, legal document translation, patent translation, sworn and certified translations, and will translation.
Their services include patents, agreements, contracts, licenses, trademarks & copyrights, application & insurance forms, and many more.
4. Shakti enterprise
Shakti enterprise is an ISO Certified company formed in 1985 for foreign language translation. They provide certified and notarized translation services in India and abroad.
With a team of professional legal translators, they provide translation services for legal documents such as documents of contracts, agreements, court proceedings, patents, copyright statements, litigations, and various other documents.
5. Lyric Labs
Lyric Labs is an ISO 9001, DIN EN 15038 certified translation services company established in 2005. They provide certified and court-accepted legal translation services for individuals, firms, and companies.
They translate legal documents such as property papers, personal certificates, business contracts, bank statements, immigration documents, and more.
Comments